укажите адрес каталога (будьте внимательны: адрес сайта электронной библиотеки не то же самое, что адрес OPDS-каталога этой библиотеки);
если для пользования OPDS-каталогом требуется авторизация, в следующем поле введите свои логин и пароль через двоеточие (ваш_логин:ваш_пароль), иначе оставьте поле пустым.
если соединение с Интернетом осуществляется через proxy, укажите IP и порт прокси-сервера, иначе оставьте поле пустым. В качестве proxy-сервера возможно использование приложения Orbot (клиент Tor для Android), наличие root-прав не обязательно (Orbot должен быть включён, в AlReader'е для каталога указывается прокси 127.0.0.1:8118).
Имеющийся каталог можно отредактировать, переименовать или удалить, вызвав меню длинным тапом по этому каталогу и выбрав соответствующее действие.